Diese Glosse zieht dem Brauch die Ohren lang, beim Gebrauch eines zusammengesetzten
Substantivs außer acht, ja gar außer aller Acht zu lassen, dass ein mit ihm verbundenes
Attribut oder adverbiales Präpositionalgefüge sich nicht auf das Bestimmungswort,
sondern nur auf das Grundwort beziehen kann.
Pädagogisches Ausbildungsdeutsch | ||||
Seit Hilbert Meyers Aufsatz in „Westermanns Pädagogische Beiträge“ erscheinen die Schwierigkeiten, die Lehramts- und Studienreferendare bei der Aneignung eines Wissens über didaktische Theorien haben, verkürzbar auf Aneignungsschwierigkeiten didaktischen Theoriewissens. In der pädagogischen Ausbildungsverordnung des Landes Hessen kulminiert das Problem der didaktischen Theoriewissensaneignungsschwierigkeiten ausdrücklich in der Vorbereitungsphase auf die Zweite Staatsprüfung. Hinsichtlich der allerletzten Phase auf die Prüfung besteht dringender Bedarf an einem runden Tischgespräch zum Zwecke einer semiotischen Apparatbeleuchtung. Eine Heranziehung aus einem umfassenderen Bereich eröffnet uns die Erkenntnismöglichkeit, (Beispiel A:) ob die Abfahrtzeiten nach Kassel und die Zeiten nach dem Vorbereitungsdienst auf ein Lehramt derselben Meldepflicht bei der Behörde unterliegen. (Beispiel B:) Es wäre möglicherweise auch zu klären, ob das kleine Kindergeschrei Hinweischarakter auf eine Pflichtvernachlässigung zur Fürsorge durch den siebenköpfigen Familienvater hat: Vielleicht ist er ja krank; dann sollten sich die Nachbarn zur Entsendung einer Grußkarte entschließen, die baldige Genesungswünsche des geplagten Mannes beinhaltet. (Hätte das nicht den Charakter auf etwas Schönes?) Zurück zur pädagogischen oder auch Pädagogischen Verordnung: „Im Einvernehmen mit dem zuständigen Ausbildungsleiter oder der zuständigen Ausbildungsleiterin oder dem zuständigen Fachleiter oder der zuständigen Fachleiterin oder dem oder der Ausbildungsbeauftragten und dem Leiter oder der Leiterin des Studienseminars bestimmt die Leiterin oder der Leiter der Ausbildungsschule auf Vorschlag des Referendars oder der Referendarin Lehrer und Lehrerinnen der Ausbildungsschule mit ihrer Zustimmung als Mentoren und Mentorinnen in den jeweiligen Unterrichtsfächern des Referendars oder der Referendarin.“ | Diesem Schreiben ist eine Eintrittserklärung in die Gewerkschaft beigefügt. Eine Ausfüllungspflicht dieses Formulars besteht grundsätzlich schon deshalb nicht, weil Erklärungen in die Gewerkschaft und die Pflichten von Formularen ebenso ungeklärt sind wie die Aussagekraft des Dummdeutschen über das Gemeinte.
Oft hilft auch die deutsche Sprachwissenschaft nicht weiter. Geschäftsinhaberinnen modischer Artikel können nicht gewissenhaft genug ihrer sorgfältigen Aufsichtspflicht über die Geschäftseinrichtungen nachkommen. Der frische Eierverkäufer, dessen Fall auf ein Goldenes Hochzeitspaar beim Hinuntergehen einer Wendeltreppe in einer medizinischen Buchhandlung unlängst ebensoviel Aufsehen erregt wie Schaden verursacht hatte, konnte berufungsinstanzlich eine Bezugnahme auf das nukleare Brennstoffproblem strafmildernd geltend machen. Weder nukleare Probleme wie die des Brennstoffs noch Goldene Paare lassen sich durch das Wahlrecht lösen, schon gar nicht - und das ist verschiedenerseits in allem Freimut und Ernst ausgesprochen worden - durch ein geheimes Wahlrecht. Wie der Landrat mitteilte, besteht Durchführungsbedarf eines Abweichungsverfahrens vom Bebauungsplan. | Bei aller Betroffenheit darf uns unser Angstschweiß über die Bedrohungen des Lebens nicht den Blick auf unsere entschlossene Handlungskraft versperren: „Guten Morgen nach Riad! Herr Scholl-Latour, hat der Gipfel in Riad etwas bewegt?“ „Guten Morgen nach Mainz! Durch dieses Gipfeltreffen ist neben dem militärischen auch der eine oder andere Handlungsbedarf ins öffentliche Bewusstsein getreten.“ Der Erkenntnisprozess der in diesem Zusammenhang relevanten Wechselwirkungs- und Implikationszusammenhänge steht uns sozusagen ins Haus, wenn er nicht sogar schon auf dessen Tisch liegt. Der Anfang ist längst gemacht: Piaget erkannte die Solidarität von additiver und multiplikativer Operation; wer will da noch länger beiseite stehen!
Besetzungsschwierigkeiten eines Kindergartens mit Kindergärtnerinnen stellen uns vor ähnliche Probleme wie missglückte Anlegemanöver eines Raumschiffs an eine Raumstation oder Ausbruchsversuche aus einer geschlossenen Abteilung. Wer die Schwierigkeiten mit Kindergärtnerinnen kennt, unterschätzt auch nicht die Manöver an eine Raumstation oder die Strafbarkeit von Versuchen aus der geschlossenen Abteilung. Vor Jahren hatten die Westalliierten sogar Durchsetzungsschwierigkeiten ihrer Zugangsrechte in den freien Teil Berlins. In jeder Phase auf eine Prüfung des Staates oder des Lebens sei sich der Mensch des Trocknungszeitzahns mancher Träne und dessen grasnarbenschaffender Wachstumswirkung über Wunden bewusst: Der Zahn der Zeit, der schon manche Träne getrocknet, wird auch über diese Wunde Gras wachsen lassen. Der Mensch hat mit seinem Gehirn auch seine Zukunft in der Hand. | ||
Gerhart Dieter Greiß, Studienseminar Korbach |